News · eGov

Amitabh Nag, CEO of the Digital India BHASHINI Division, told the Global Digital Health Summit 2026 that language intelligence must be embedded in India's digital healthcare infrastructure to reach patients in their native tongues.
✦ AI SUMMARY 30-second read

- Nag stressed that empathy and native-language communication are as vital to patient care as diagnosis and medication.
- BHASHINI showcased its multilingual AI ecosystem at the two-day Global Digital Health Summit 2026, covering languages from Bodo and Maithili to Marathi and Punjabi.
- Initiatives 'BhashaDaan for Health' and 'Data Daan for Health' aim to build community-sourced language resources and multilingual healthcare datasets.
Why it matters: Language barriers remain a silent gap in India's healthcare delivery; embedding multilingual AI could make services accessible to millions of patients nationwide.

This summary was generated by AI. Editors may review and update it.
Amitabh Nag, CEO of the Digital India BHASHINI Division, has argued that multilingual artificial intelligence is central to making healthcare accessible across India. He made the remarks at the Global Digital Health Summit 2026, held in New Delhi.

Speaking at the summit, Nag said language is a frequently overlooked but critical dimension of digital healthcare. He emphasised that genuine healing requires human connection and empathy, not only clinical intervention.
What was announced
During the two-day summit, BHASHINI demonstrated its multilingual AI ecosystem and its potential to streamline clinical workflows and documentation. The division showcased how language technologies can support more patient-centric healthcare delivery across the country.
Nag called for the integration of language intelligence into India's digital health infrastructure so that patients can communicate and access services in languages of their choice, citing Bodo, Marathi, Punjabi, and Maithili as examples.
Key initiatives
BHASHINI highlighted 'BhashaDaan for Health', an initiative that relies on community participation to develop language resources specific to the healthcare domain. A related programme, 'Data Daan for Health', focuses on building multilingual healthcare datasets by capturing the colloquial expressions people use when describing symptoms and medical conditions.
Together, these efforts aim to close the gap between everyday patient language and formal medical terminology, making consultations more intuitive and less intimidating for patients unfamiliar with clinical vocabulary.
What it means for India
BHASHINI's vision positions multilingual AI as a transformative layer across the entire healthcare system rather than a simple translation tool. When care is delivered in a patient's native language, it can build trust and comfort, strengthening the relationship between patients and healthcare professionals.
The division's emphasis on inclusivity signals a push to ensure that linguistic diversity does not become a barrier to quality healthcare, particularly for communities whose languages have historically been underserved by digital systems.